刮水器装置和玻璃刮水器的制作方法

1.本发明涉及一种刮水器装置和一种玻璃刮水器。


背景技术：

2.已经建议了一种刮水器装置，其带有：至少一个刮水片适配器，该刮水片适配器具有至少一个流体的连接元件；至少一个刮水臂适配器；至少一个遮盖单元，该遮盖单元能围绕枢转轴线相对刮水臂适配器枢转地与刮水臂适配器连接；和至少一个流体的联接元件以与至少一个流体的连接元件流体地连接。


技术实现要素：

3.本发明基于一种刮水器装置，其带有：至少一个刮水片适配器，该刮水片适配器具有至少一个流体的连接元件；至少一个刮水臂适配器；至少一个遮盖单元，该遮盖单元能围绕枢转轴线相对刮水臂适配器枢转地与刮水臂适配器连接；和至少一个流体的联接元件以与至少一个流体的连接元件流体地连接。
4.建议将至少一个流体的联接元件以能相对至少一个遮盖单元活动的方式支承在至少一个遮盖单元处。
[0005]“刮水器装置”应当优选指的是玻璃刮水器的至少一个部分、优选下方组件。刮水器装置优选也可以包括特别是带有刮水片的整个玻璃刮水器。刮水器装置优选设置用于使用在车辆处。刮水器装置特别是作为玻璃刮水器的一部分优选设置用于清洁车辆处的面、优选玻璃。刮水器装置优选为了清洁车辆玻璃而与车辆、优选车辆的刮水臂联接。“设置”应当优选指的是专门设置、专门设计和/或专门装备。一个对象设置用于特定的功能，优选应当指的是，所述对象在至少一个应用状态和/或运行状态中履行和/或实施这个特定的功能。“运行状态”优选应当指的是这样一种状态，在该状态下，刮水器装置针对刮水过程和/或刮水运行准备好运行和/或至少与刮水臂和/或刮水片联接和/或处在刮水运行中，在刮水运行中，刮水器装置的、特别是玻璃刮水器的刮水条单元，优选在车辆玻璃上导引并且在此有利地贴靠在车辆玻璃上。
[0006]
刮水臂适配器优选具有纵轴线，纵轴线至少基本上平行于刮水臂的纵轴线取向。对象的“纵轴线”优选应当指的是这样一条轴线，其平行于正好还完全包围所述对象的最小的几何长方体的最长的棱边。纵轴线优选延伸穿过长方体的几何中点。“基本上平行”优选应当指的是一个方向相对基准方向特别是在一个平面中的取向，其中，所述方向相对基准方向具有特别是小于8
°
、有利地小于5
°
并且特别有利地小于2
°
的偏差。刮水臂适配器优选特别是不会丢失地、优选一体式地与刮水臂连接。“一体式”优选应当指的是例如通过焊接工艺、粘接工艺、喷溅工艺和/或其它本领域技术人员认为合理的工艺至少材料接合地连接，和/或例如通过由铸件的制造和/或通过在单组分或多组分注塑工艺中的制造和有利地由单个坯件的制造有利地成一体地成形。刮水臂适配器优选构造成侧锁适配器。刮水臂适配器优选包括至少一个销元件。至少一个销元件优选设置用于将刮水片适配器与刮水臂适
配器机械地联接、特别是设置用于使刮水片适配器能枢转地支承在特别是刮水臂适配器处。至少一个销元件优选限定了联接枢转轴线。联接枢转轴线优选至少基本上垂直于刮水臂适配器的纵轴线、特别是刮水臂的纵轴线取向。措辞“基本上垂直”应当优选限定了一个方向相对基准方向的取向，其中，所述方向和基准方向特别是在投影平面中观察的话夹成了90
°
的角并且该角具有特别是小于30
°
、有利地小于20
°
并且特别有利地小于15
°
的最大的偏差。销元件的纵轴线优选基本上垂直于刮水臂适配器的纵轴线取向。优选销元件的纵轴线基本上平行于刮水臂适配器的横轴线取向。联接枢转轴线优选平行于遮盖单元的、特别是刮水臂适配器的、特别是刮水臂的横轴线取向。刮水臂适配器优选具有保持弓形件。至少一个保持弓形件的纵轴线优选平行于遮盖单元的横轴线取向。
[0007]
刮水片适配器优选具有至少一个机械的连接元件用于和刮水臂适配器、特别是该刮水臂适配器的销元件连接。刮水片适配器的机械的连接元件优选设置用于，容纳刮水臂适配器的至少一个销元件。至少一个机械的连接元件优选设置用于，以能枢转的方式支承至少一个销元件。至少一个机械的连接元件优选具有至少一个凹槽来容纳至少一个销元件。至少一个联接枢转轴线优选特别是居中地延伸穿过机械的连接元件的至少一个凹槽。至少一个刮水片适配器、特别是至少一个刮水片，特别是相对至少一个刮水臂优选以能围绕联接枢转轴线枢转的方式支承在至少一个刮水臂适配器处。
[0008]
遮盖单元优选包括罩壳元件，该罩壳元件设置用于，至少部分、优选至少大部分遮盖刮水片适配器、特别是刮水臂适配器。至少一个罩壳元件优选设置用于，至少遮盖至少一个流体的联接元件和至少一个流体的连接元件。罩壳元件特别是由壳形的遮盖罩形成。遮盖单元优选能不会丢失地与刮水臂、特别是刮水臂适配器连接。枢转轴线优选平行于联接枢转轴线地取向。枢转轴线优选与联接枢转轴线间隔开。枢转轴线和联接枢转轴线尤其具有两条不同的轴线。流体的联接元件优选相对罩壳元件能活动地、特别是能横向移动地与罩壳元件连接。遮盖单元可以具有框架单元，该框架单元可以设置用于特别是能移动地与罩壳元件连接。流体的联接元件尤其可以以能相对框架单元能活动地、特别是能横向移动的方式与框架单元连接。流体的联接元件可以以能活动的、特别是能横向移动的方式与框架单元连接，并且特别是直接地、不与至少一个罩壳元件连接。至少一个流体的联接元件可以与罩壳元件类似地与框架单元连接。
[0009]
至少一个流体的连接元件优选构造成刮水片适配器的插座、特别是插拔接合器。至少一个流体的连接元件的连接方向、特别是插拔方向优选至少在连接状态下优选垂直于刮水臂适配器的、特别是刮水臂的、特别是刮水片适配器的、特别是刮水片的纵轴线取向。至少一个流体的连接元件优选随着遮盖单元的特别是围绕枢转轴线的枢转构造成能与至少一个流体的联接元件连接和/或能从至少一个流体的联接元件拆卸。流体的连接元件优选构成了在刮水片适配器处的至少一个流体输入端。至少一个、优选至少两个特别是流体分离的流体通道特别是为了用清洗水操作刮水片的两个刮水方向而优选延伸穿过刮水片适配器。刮水片适配器、特别是每个流体通道，优选与刮水条单元的和/或挡风单元的通道单元流体地连接。刮水片适配器优选具有至少一个流体输出元件、特别是至少一个流体输出喷嘴。
[0010]
流体的联接元件优选构造成插头、特别是插拔接合器。流体的联接元件优选与刮水臂的至少一个流体输入管路连接。至少一个流体的联接元件优选构造成刮水臂的至少一
个流体输入管路的末端。至少一个流体的联接元件优选限定了至少一个流体通道，该流体通道构造成特别是弯曲的、优选至少弯曲了45
°
、特别优选至少弯曲了90
°
。至少一个流体的联接元件连接方向、特别是插拔方向优选至少在连接的状态中优选垂直于遮盖单元的、特别是刮水臂适配器的、特别是刮水臂的、特别是刮水片适配器的、特别是刮水片的纵轴线取向。至少一个流体的联接元件优选随着遮盖单元的特别是围绕枢转轴线的枢转构造成能与至少一个流体的连接元件连接和/或能从至少一个流体的连接元件拆卸。流体的联接元件优选至少能相对遮盖单元、特别是罩壳元件特别是至少转动了2
°
、优选至少转动了5
°
、特别优选至少转动了10
°
并且完全特别优选至少转动了15
°
地与遮盖单元、特别是与罩壳元件连接。
[0011]
通过刮水器装置的按本发明的设计方案可以达到一种能有利地活动的流体的联接元件。特别是能达到一种能有利地活动的刮水片。可以达到以能枢转的方式支承的刮水片在刮水臂适配器处、特别是在侧锁适配器处的有利的可活动性、特别是可枢转性。特别是可以达到一种用于特别是弯曲的或特别是尺寸设定特殊的车辆玻璃的刮水器装置。
[0012]
此外还建议，至少一个流体的联接元件以能相对至少一个遮盖单元横向移动的方式支承在至少一个遮盖单元处。至少一个流体的联接元件优选被二维浮动地支承。至少一个流体的联接元件优选可以在至少一个联接元件的和至少一个流体连接元件的连接状态中通过能活动的、特别是能横向移动的支承追随刮水片适配器相对刮水臂适配器围绕联接枢转轴线的枢转活动。至少一个流体的联接元件优选二维浮动地支承在遮盖单元处、特别是罩壳元件处。至少一个流体的联接元件优选在轴承平面中浮动地支承在遮盖单元处、特别是罩壳元件处。轴承平面优选是几何的平面，其垂直于遮盖单元的横轴线、特别是垂直于联接枢转轴线、特别是垂直于枢转轴线地取向。至少一个流体的联接元件优选在轴承平面中以能相对至少一个遮盖单元横向移动的方式支承在至少一个遮盖单元处、特别是罩壳元件处。至少一个流体的联接元件沿着遮盖单元的、特别是罩壳元件的纵轴线的活动范围，优选小于至少一个流体的联接元件在轴承平面中至少基本上垂直于遮盖单元的、特别是罩壳元件的纵轴线的活动范围。至少一个流体的联接元件在轴承平面中沿着遮盖单元的、特别是罩壳元件的纵轴线优选活动了最大0.3 cm、优选最大0.2 cm。至少一个流体的联接元件在轴承平面中优选垂直于遮盖单元的、特别是罩壳元件的纵轴线活动了最大1 cm、优选最大0.5 cm。优选至少一个流体的联接元件在轴承平面中垂直于遮盖单元的、特别是罩壳元件的纵轴线活动了至少0.1 cm、优选至少0.2 cm。可以达到流体的联接元件相对遮盖单元、特别是遮盖罩的有利的、特别是有利地限制的可活动性。可以特别是达到流体的联接元件相对遮盖单元的、特别是遮盖罩的有利的、局限于一个平面的可活动性。
[0013]
此外还建议，刮水器装置包括用于将流体的联接元件能活动地支承在至少一个遮盖单元处的轴承单元，该轴承单元具有至少一个轴承凹槽并且具有至少一个轴承突起，该轴承突起在至少一个轴承凹槽中导引。轴承单元优选包括至少两个特别是同样的轴承凹槽。轴承单元优选包括至少两个特别是同样的轴承突起。至少一个轴承突起优选挂在至少一个轴承凹槽中。优选至少一个流体的联接元件通过轴承单元、优选通过挂在至少一个、优选至少两个轴承凹槽中的至少一个、优选至少两个轴承突起特别是不会丢失地能活动地支承在遮盖单元处、优选罩壳元件处。备选的是，至少一个流体的联接元件通过轴承单元、优选通过挂在至少一个、优选至少两个轴承凹槽中的至少一个、优选至少两个轴承突起特别
是不会丢失地能活动地支承在框架单元处。可以达到流体的联接元件的一种能有利地简单地达到的、特别是安装的、能活动的支承。可以尤其达到的是，流体的联接元件通过遮盖单元的枢转能与至少一个流体的连接元件连接和/或拆卸，其中，流体的联接元件在连接的状态下与流体的连接元件一起能随刮水片相对刮水臂适配器枢转。可以达到的是，流体的联接元件在与流体的连接元件连接的状态下以能相对遮盖单元活动的方式与遮盖单元连接。
[0014]
此外还建议，至少一个轴承突起至少基本上构造成肋状。至少一个轴承突起优选布置在罩壳元件处、流体的联接元件处或备选布置在框架单元处。至少一个轴承突起优选作为突起沿着联接枢转轴线、特别是枢转轴线延伸。至少一个轴承突起优选至少沿着枢转轴线、特别是沿着联接枢转轴线观察的话特别是至少基本上垂直于枢转轴线、特别是垂直于联接枢转轴线地至少基本上构造成肋状。优选至少一个轴承突起的最大的延伸至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线和垂直于枢转轴线、特别是垂直于联接枢转轴线地取向。至少一个轴承突起优选沿着遮盖单元的纵轴线局限于比至少一个轴承凹槽沿着遮盖单元的纵轴线的最大的延伸更短的最大的延伸。至少一个轴承突起优选沿着遮盖单元的纵轴线局限于0.49 cm、优选最大0.24 cm的最大的延伸。至少一个轴承突起优选至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线地局限于比至少一个轴承凹槽至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线的最大的延伸更短的最大的延伸。至少一个轴承突起优选沿着遮盖单元的的纵轴线局限于1.99 cm、优选最大0.99 cm、特别优选最大0.49 cm的最大的延伸。至少一个轴承突起优选沿着遮盖单元的纵轴线局限于最大是至少一个轴承突起至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线的最大的延伸的一半、优选最大四分之一、特别优选最大八分之一的最大的延伸。突起构造成“至少基本上肋状”优选应当指的是，肋状的突起具有至少一个经修圆的、弧形的或弯曲的部分或走向。至少一个轴承突起沿着枢转轴线观察优选具有经修圆的芯元件，该芯元件带有两个至少基本上垂直于枢转轴线地从芯元件延伸的分元件。至少一个轴承突起沿着枢转轴线观察的话优选至少基本上螺旋桨形地构造。至少一个轴承突起沿着枢转轴线观察的话优选至少基本上飞机孔形地构造、特别是与飞机孔互补地构造、优选构造带有飞机孔形的外轮廓。可以达到轴承突起在轴承凹槽中的有利的可活动性。尤其可以达到流体的联接元件沿着遮盖单元的纵轴线伴随流体的联接元件在轴承平面内的较大的可枢转性的有利地很小的可移动性。
[0015]
此外还建议，至少一个轴承凹槽至少基本上构造成切槽形。至少一个轴承凹槽优选限制在轴承平面中。至少一个轴承凹槽优选在联接枢转轴线的、特别是枢转轴线的方向上不受特别是其上布置有轴承凹槽的构件、例如特别是遮盖单元的罩壳元件、流体的联接元件或备选框架单元的限制。至少一个轴承凹槽的最大的延伸优选基本上垂直于遮盖单元的纵轴线和横轴线。至少一个轴承凹槽优选沿着遮盖单元的纵轴线局限于0.5 cm的、优选最大0.25 cm的最大的延伸。至少一个轴承凹槽优选至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线地局限于2 cm的、优选最大1 cm的、特别优选最大0.5 cm的最大的延伸。至少一个轴承凹槽优选沿着遮盖单元的纵轴线局限于至少一个轴承凹槽至少基本上垂直于遮盖单元的纵轴线的最大的延伸的最大一半、优选最大四分之一、特别优选最大八分之一的最大的延伸。至少一个轴承凹槽可以沿着至少一个轴承凹槽的特别是在刮水片适配器的方向上的最大的延伸至少部分逐渐变细地构造。至少一个轴承凹槽可以在沿着轴承凹槽的最大的延伸从枢转轴线起观察、特别是从罩壳元件起观察面对的端部处具有沿着遮盖单元的纵轴线的比在
轴承凹槽的背对枢转轴线的端部处更大的最大的延伸。凹槽构造成“至少基本上切槽形的”优选应当指的是，切槽形的凹槽可以朝至少一个方向具有至少部分弧形的或弯曲的走向。
[0016]
可以达到流体的联接元件特别是在轴承平面中沿着遮盖单元的纵轴线伴随垂直于纵轴线的较大的可移动性的有利地很小的可移动性。
[0017]
此外还建议，至少一个轴承突起从枢转轴线起观察的话至少基本上构造成凹形的。至少一个轴承突起从枢转轴线起观察的话优选构造成凹形地弯曲以在遮盖单元、特别是罩壳元件枢转时朝着流体的连接元件的方向对准流体的联接元件的连接方向。至少一个轴承突起从枢转轴线起观察的话优选构造成沿着圆弧围绕枢转轴线弯曲。“至少一个轴承突起从枢转轴线起观察至少基本上构造成凹形的”优选应当指的是，轴承突起至少大部分构造成弧形的，其中，轴承突起至少大部分构造成朝着枢转轴线的方向弯曲。轴承突起尤其可以沿着圆弧围绕枢转轴线构造。可以达到对流体的联接元件的有利的导引。
[0018]
此外还建议，至少一个轴承凹槽从枢转轴线起观察的话至少基本上构造成凹形的。至少一个轴承凹槽从枢转轴线起观察的话优选构造成凹形地弯曲以在遮盖单元、特别是罩壳元件枢转时朝着流体的连接元件的方向对准流体的联接元件的连接方向。至少一个轴承凹槽从枢转轴线起观察的话优选构造成沿着圆弧围绕枢转轴线弯曲。“至少一个轴承凹槽从枢转轴线起观察至少基本上构造成凹形的”优选应当指的是，轴承凹槽至少大部分构造成弧形的，其中，轴承凹槽至少大部分构造成朝着枢转轴线的方向弯曲。轴承凹槽尤其可以沿着圆弧围绕枢转轴线构造。可以达到在枢转遮盖元件时流体的联接元件与流体的连接元件的有利的简单的连接。
[0019]
此外还建议，至少一个流体的联接元件在背对刮水片适配器的侧面处具有至少一个对准肋用于对准至少一个流体的联接元件以将该至少一个流体的联接元件与流体的连接元件连接起来。至少一个对准肋优选布置在背对刮水片适配器的侧面上。至少一个对准肋优选设置用于，在流体的联接元件抵靠在罩壳元件上时对准至少一个流体的联接元件，尤其为了枢转而将流体的联接元件与流体的连接元件配合精确地连接起来。至少一个流体的联接元件可以在遮盖单元枢转时抵靠在刮水片适配器上，因此其也抵靠在罩壳元件上并且由此被重新对准并且能与连接元件连接。可以将流体的联接元件的可活动性与简单的安装/拆卸有利地统一、特别是组合起来。
[0020]
此外还建议，至少一个轴承突起与流体的联接元件一体式构造。至少一个流体的联接元件优选具有特别是用于挂入在至少一个、特别是至少两个轴承凹槽中的至少一个、优选至少两个轴承突起。至少一个流体的联接元件优选具有至少两个特别是彼此类似的轴承突起。至少两个轴承突起优选彼此成一直线地沿着枢转轴线布置、特别是布置在流体的联接元件处。
[0021]
此外还建议，至少一个轴承凹槽布置在遮盖单元处。至少两个特别是彼此类似的轴承凹槽优选布置在遮盖单元处、特别是罩壳元件处或者备选布置在框架单元处。至少两个特别是彼此类似的轴承凹槽优选彼此成一直线地沿着枢转轴线布置，特别是布置在罩壳元件处或备选布置在框架单元处。至少一个轴承凹槽优选由罩壳元件限界。备选在技术上能毫无问题地实现的是，至少一个流体的联接元件限定了至少一个轴承凹槽。备选在技术上能毫无问题地实现的是，遮盖单元具有至少一个、优选至少两个轴承突起。遮盖单元的至少一个轴承突起备选可以布置在联接元件的至少一个轴承凹槽中。可以达到刮水器装置的
有利地简单的安装。
[0022]
此外还建议，流体的联接元件具有至少一个导入斜面以容纳流体的联接元件。至少一个连接元件优选至少在面朝枢转轴线的侧面上具有导入斜面。至少一个流体的连接元件可以在至少一个背对枢转轴线的侧面处具有导入斜面。可以达到流体的联接元件与流体的连接元件的有利地简单的安装、特别是枢转连接。
[0023]
此外，还建议了一种带有按本发明的刮水器装置和刮水臂的玻璃刮水器。刮水臂具有至少一个流体导入管路。刮水片优选包括至少一个刮水条单元，特别是带有刮水唇。刮水片优选包括至少一个弹簧轨。刮水片优选包括至少两个刮水片端盖。刮水片优选包括至少一个挡风单元。玻璃刮水器优选包括至少一个刮水臂。玻璃刮水器优选包括至少一个流体输入管路。可以构造一种玻璃刮水器，其具有有利地彼此协调的部件、特别是用于对有弯曲的形状的玻璃进行刮拭。可以达到一种有利地能活动的玻璃刮水器。可以达到刮水片在玻璃处、特别是有弯曲的形状的玻璃处的有利地精确的贴靠。
[0024]
按本发明的刮水器装置和/或按本发明的玻璃刮水器在此不应局限于上述应用和实施方式。按本发明的刮水器装置和/或按本发明的玻璃刮水器尤其可以为了履行在此所说明的工作方式而具有数量不同于各个元件、构件和单元的在此所述的数量的各个元件、构件和单元。此外，在本公开文本中说明的值域中，处在所述极限内的值也应当被视作是公开的并且是能任意使用的。
[0025]
由下列附图说明得出了其它的优点。在附图中示出了本发明的三个实施例。附图、说明书和权利要求包含大量组合的特征。本领域技术人员也可以相宜地单独观察所述特征并且将它们概括成合理的其它的组合。
附图说明
[0026]
图1在示意图中示出了带有按本发明的刮水器装置的按本发明的玻璃刮水器；图2在示意图中示出了带有备选的按本发明的刮水器装置的另一种按本发明的玻璃刮水器；并且图3在示意图中示出了带有备选的按本发明的刮水器装置的另一种按本发明的玻璃刮水器。
具体实施方式
[0027]
图1示出了玻璃刮水器60a。该玻璃刮水器60a包括刮水臂64a。玻璃刮水器60a包括刮水片62a。玻璃刮水器60a包括至少一个刮水器装置10a。
[0028]
玻璃刮水器60a包括未详细示出的流体输入管路66a。该流体输入管路66a沿着刮水臂64a布置。流体输入管路66a沿着刮水臂64a部分与刮水臂64a连接。流体输入管路66a设置用于，为刮水片62a供应清洗水。在刮水臂64a处布置有刮水器装置10a的刮水臂适配器12a。该刮水臂适配器12a与刮水臂64a一体地连接。
[0029]
刮水片62a包括刮水条单元70a，特别是带有刮水唇72a。刮水片62a包括两个未示出的弹簧轨。刮水片62a备选可以包括仅一个弹簧轨。刮水片62a包括带有两个扰流器元件74a、74a
´
的扰流器单元76a。刮水片62a包括两个未示出的刮水片端盖。
[0030]
刮水器装置10a包括刮水臂适配器12a。该刮水臂适配器12a构造成刮水臂64a的沿
着刮水臂64a的纵轴线14a的末端。刮水臂适配器12a包括销元件18a。该销元件18a设置用于将刮水片适配器16a能活动地支承在刮水臂适配器12a处。销元件18a限定了联接枢转轴线20a。联接枢转轴线20a垂直于刮水臂适配器12a的、特别是刮水片62a的和/或刮水臂64a的和/或刮水片适配器16a的纵轴线14a、22a取向。
[0031]
刮水臂适配器12a具有保持弓形件24a。该弓形件24a设置用于，在轴向关于联接枢转轴线20a确保刮水臂适配器12a与刮水片适配器16a的连接。保持弓形件24a具有弯曲的、特别是弯曲了90
°
的端部。保持弓形件24a具有平行于联接枢转轴线20a取向的最大的延伸。
[0032]
刮水器装置10a包括刮水片适配器16a。该刮水片适配器16a布置在扰流器元件74a、74a
´
之间。刮水片适配器16a包括基体26a。刮水片适配器16a、特别是基体26a与刮水条单元70a连接。刮水片适配器16a与弹簧轨连接。弹簧轨沿刮水片62a的纵轴线68a地特别是在刮水条单元70a的整个最大的纵向延伸上稳定化了刮水片62a的刮水条单元70a。
[0033]
刮水片适配器16a具有流体的连接元件34a。该流体的连接元件34a在刮水片适配器16a的基体26a处构成了两个流体输入端。刮水片适配器16a的两个特别是流体地分离的流体通道特别是为了用清洗水操作刮水片62a的两个刮水方向而延伸穿过基体26a。基体26a、特别是每个流体通道与刮水条单元70a的和/或扰流器元件74a、74a
´
的通道单元流体地连接。基体26a具有五个流体输出元件42a、特别是流体输出喷嘴。刮水片适配器16a、特别是基体26a具有至少一个机械的连接元件38a。该机械的连接元件38a设置用于，容纳并且尤其以特别是能围绕联接枢转轴线20a枢转的方式支承刮水臂适配器12a的销元件18a。流体的连接元件34a具有两个导入斜面54a。导入斜面54a设置用于容纳流体的联接元件36a。导入斜面54a圆形地环绕两个流体输入端的每个流体输入端延伸，所述流体输入端尤其由流体的联接元件36a构成。
[0034]
刮水器装置10a包括遮盖单元28a。遮盖单元28a包括罩壳元件30a。罩壳元件30a例如一体式构造。
[0035]
遮盖单元28a与刮水臂适配器12a连接。遮盖单元28a以能活动的方式与刮水臂适配器12a连接。遮盖单元28a以能相对刮水臂适配器12a围绕枢转轴线32a枢转的方式与刮水臂适配器12a连接。图1示出了在已枢转的、特别是向上枢转的状态下在刮水臂适配器12a处的遮盖单元28a。
[0036]
罩壳元件30a尤其以能特别是围绕枢转轴线32a枢转的方式与刮水臂适配器12a连接。罩壳元件30a、特别是遮盖单元28a不能移动地与刮水臂适配器12a连接。
[0037]
刮水器装置10a包括至少一个流体的联接元件36a。该流体的联接元件36a与玻璃刮水器60a的流体输入管路66a流体地连接。流体的联接元件36a尤其构造成流体输入管路66a的末端。流体的联接元件36a设置用于与至少一个流体的连接元件34a流体地连接。通过遮盖单元28a、特别是罩壳元件30a的枢转，流体的联接元件36a能与流体的连接元件34a流体地连接或拆卸。流体的联接元件36a具有对准肋52a、对准肋52a布置在流体的联接元件36a的背对刮水片适配器16a的侧面处。对准肋52a设置用于对准至少一个流体的联接元件36a以将至少一个流体的联接元件36a与流体的连接元件34a连接起来。
[0038]
在罩壳元件30a处支承有流体的联接元件36a。罩壳元件30a形成了两个特别是沿刮水片62a的刮水唇72a的方向延伸的支承突起40a、40a
´
。支承突起40a、40a
´
垂直于遮盖单元28a的纵轴线44a取向。流体的联接元件36a以能相对至少一个遮盖单元28a活动的方式支
承在至少一个遮盖单元28a处。流体的联接元件36a以能相对至少一个遮盖单元28a横向移动的方式支承在至少一个遮盖单元28a处。
[0039]
刮水器装置10a包括轴承单元46a。该轴承单元46a设置用于将流体的联接元件36a能活动地支承在遮盖单元28a、特别是罩壳元件30a处。轴承单元46a具有两个轴承凹槽48a、48a
´
。轴承单元46a具有两个轴承突起50a、50
´
。两个轴承突起50a、50a
´
在两个轴承凹槽48a、48a
´
中导引。两个轴承突起50a、50a
´
与流体的联接元件36a一体式构造。
[0040]
两个轴承凹槽48a、48a
´
布置在遮盖单元28a处。轴承凹槽48a、48a
´
中的各一个轴承凹槽居中地布置在支承突起40a、40a
´
中。轴承凹槽48a、48a
´
由罩壳元件30a限界。
[0041]
两个轴承凹槽48a、48a
´
构造成切槽形。两个轴承凹槽48a、48a
´
从枢转轴线32a起观察的话构造成凹形的。至少两个轴承凹槽48a、48a
´
彼此类似地构造。至少两个轴承凹槽48a、48a
´
分别具有弯曲的形状。至少两个轴承凹槽48a、48a
´
分别对称地、特别是至少基本上与切槽形的弯曲的外轮廓对称地构造。轴承凹槽48a、48a
´
局限于最大的延伸，该最大的延伸除了15
°
的偏差外垂直于遮盖单元28a的纵轴线44a取向。两个轴承凹槽48a、48a
´
尤其至少基本上沿着圆弧56a构造和/或布置。两个轴承凹槽48a、48a
´
尤其构造带有围绕圆弧56a弯曲的切槽形的外轮廓。
[0042]
至少两个轴承凹槽48a、48a
´
布置在遮盖单元28a的、特别是罩壳元件30a的对置的侧面上。轴承凹槽48a、48a
´
沿着遮盖单元28a的纵轴线44a能够局限于不同的、特别是在轴承凹槽48a、48a
´
内变化的延伸。两个轴承凹槽48a、48a
´
尤其可以在面朝刮水片适配器16a的端部处局限于比在轴承凹槽48a、48a
´
的背对至少一个刮水片适配器16a的端部处更短的平行于遮盖单元28a的纵轴线44a的延伸。
[0043]
流体的联接元件36a具有两个轴承突起50a、50a
´
、特别是悬挂肋，以特别是用于挂在遮盖单元28处的至少一个、特别是至少两个轴承凹槽48a、48a
´
中（参看图1）。轴承突起50a、50a
´
突起状地在流体的联接元件36a处优选平行于枢转轴线32a、特别是联接枢转轴线20a地延伸、特别是垂直于遮盖单元28a的纵轴线44a地延伸。
[0044]
至少一个轴承突起50a、50a
´
至少基本上构造成肋形。流体的联接元件36a的轴承突起50a、50a
´
在剖面中特别是沿着轴承平面垂直于枢转轴线32a观察的话具有微长的形状。轴承平面是几何的平面，其垂直于枢转轴线32a取向。至少一个轴承突起50a、50a
´
至少在轴承平面中构造成肋形。轴承突起50a、50a
´
构造成至少基本上笔直的、特别是非弯曲的肋。
[0045]
流体的联接元件36a以能相对至少一个遮盖单元28a活动的方式支承在至少一个遮盖单元28a处。至少一个流体的联接元件36a以能相对至少一个遮盖单元28a横向移动的方式支承在至少一个遮盖单元28a处。流体的联接元件36a尤其是以能在轴承平面中横向移动的方式特别是垂直于枢转轴线32a、特别是联接枢转轴线20a地支承在遮盖单元28a处、特别是在罩壳元件30a处、特别是支承在轴承凹槽48a、48a
´
中。轴承凹槽48a、48a
´
尤其构成了对轴承突起50a、50a
´
的自由度的局部限制结构。
[0046]
在图2和3中示出了本发明的另一个实施例。随后的说明和附图基本上局限于实施例之间的差异，其中，关于相同地标注的构件、特别是关于有相同的附图标记的构件原则上也可以参考对其它实施例的、特别是图1的实施例的附图和/或说明。为了区分实施例，在图1中的实施例的附图标记后加有字母a。在图2和3的实施例中则用字母b和c取代字母a。
[0047]
图2示出了带有备选的刮水器装置10b的另一种按本发明的玻璃刮水器60b。
[0048]
轴承单元46b具有轴承凹槽48b、48b
´
。轴承单元46b具有两个轴承突起50b、50b
´
。两个轴承突起50b、50b
´
至少基本上构造成肋形。流体的联接元件36b的轴承突起50b、50b
´
在剖面中特别是沿着轴承平面垂直于枢转轴线32b观察的话具有微长的形状。轴承平面是几何的平面，其垂直于枢转轴线32b取向。至少一个轴承突起50b、50b
´
至少在轴承平面中构造成肋形。轴承突起50b、50b
´
彼此相似地构造。轴承突起50b、50b
´
特别是在沿着轴承平面的剖面中分别具有弯曲的形状。轴承突起50b、50b
´
从枢转轴线32b起观察的话构造成凹形的。特别是轴承突起50b、50b
´
从枢转轴线32b起观察的话围绕圆弧56b构造成凹形的。特别是轴承突起50b、50b
´
和轴承凹槽48b、48b
´
从枢转轴线32b起观察的话围绕圆弧56b构造成凹形的。
[0049]
图3示出了带有备选的刮水器装置10c的另一种按本发明的玻璃刮水器60c。
[0050]
轴承单元46c具有轴承凹槽48c、48c
´
。轴承单元46c具有两个轴承突起50c、50c
´
。两个轴承突起50c、50c
´
至少基本上构造成肋形。流体的联接元件36c的轴承突起50c、50c
´
在剖面中特别是沿着轴承平面垂直于枢转轴线32c观察的话具有至少基本上微长的形状。轴承平面是几何的平面，其垂直于枢转轴线32c取向。至少一个轴承突起50c、50c
´
至少在轴承平面中构造成肋形。轴承突起50c、50c
´
彼此相似地构造。轴承突起50c、50c
´
特别是在沿着轴承平面的剖面中分别部分具有弯曲的形状。
[0051]
轴承突起50c、50c
´
从枢转轴线32c起观察的话构造成凹形的。特别是轴承突起50c、50c
´
从枢转轴线32c起观察的话围绕圆弧56c构造成凹形的。特别是轴承突起50c、50c
´
和轴承凹槽48c、48c
´
从枢转轴线32c起观察的话围绕圆弧56c构造成凹形的。
[0052]
轴承突起50c、50c
´
特别是沿枢转轴线32c观察的话分别具有经修圆的、特别是圆形的中间部分58c、58c
´
。经修圆的中间部分58c、58c
´
设置用于使轴承突起50c、50c
´
在轴承凹槽48c、48c
´
平顺地转动。侧面部分78c、78c
´
、80c、80c
´
特别是沿枢转轴线32c观察的话从中间部分58c、58c
´
起延伸。侧面部分78c、78c
´
、80c、80c
´
设置用于限制轴承突起50c、50c
´
在轴承凹槽48c、48c
´
中的活动自由度、特别是可转动性和/或可移动性。侧面部分78c、78c
´
、80c、80c
´
和中间部分58c、58c
´
特别是在轴承平面中形成了肋形的轴承突起50c、50c
´
。

技术特征：
1.刮水器装置，带有：至少一个刮水片适配器（16a；16b；16c），刮水片适配器具有至少一个流体的连接元件（34a；34b；34c）；至少一个刮水臂适配器（12a；12b；12c）；至少一个遮盖单元（28a；28b；28c），遮盖单元以能围绕枢转轴线（32a；32b；32c）相对刮水臂适配器（12a；12b；12c）枢转的方式与刮水臂适配器（12a；12b；12c）连接；和至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以与至少一个流体的连接元件（34a；34b；34c）流体地连接，其特征在于，至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以能相对至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）活动的方式支承在至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）处。2.按照权利要求1所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以能相对所述至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）横向移动的方式支承在所述至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）处。3.按照权利要求1或2所述的刮水器装置，其特征在于用于将所述流体的联接元件（36a；36b；36c）能活动地支承在所述至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）处的轴承单元（46a；46b；46c），所述轴承单元具有至少一个轴承凹槽（48a、48a
´
；48b、48b
´
；48c、48c
´
）和至少一个轴承突起（50a、50a
´
；50b、50b
´
；50c、50c
´
），至少一个轴承突起在至少一个轴承凹槽（48a、48a
´
；48b、48b
´
；48c、48c
´
）中导引。4.按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承突起（50a、50a
´
；50b、50b
´
；50c、50c
´
）至少基本上构造成肋形。5.至少按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承凹槽（48a、48a
´
；48b、48b
´
；48c、48c
´
）至少基本上构造成切槽形。6.至少按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承突起（50a、50a
´
；50b、50b
´
；50c、50c
´
）从枢转轴线（32a；32b；32c）起观察的话构造成凹形的。7.至少按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承凹槽（48a、48a
´
；48b、48b
´
；48c、48c
´
）从所述枢转轴线（32a；32b；32c）起观察的话构造成凹形的。8.按照前述权利要求中任一项所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）在背对所述刮水片适配器（16a；16b；16c）的侧面处具有至少一个对准肋（52a；52b；52c）以用于对准所述至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以将所述至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）与所述流体的连接元件（34a；34b；34c）连接起来。9.至少按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承突起（50a、50a
´
；50b、50b
´
；50c、50c
´
）与所述流体的联接元件（36a；36b；36c）一体式构造。10.至少按照权利要求3所述的刮水器装置，其特征在于，所述至少一个轴承凹槽（48a、48a
´
；48b、48b
´
；48c、48c
´
）布置在所述遮盖单元（28a；28b；28c）处。11.按照前述权利要求中任一项所述的刮水器装置，其特征在于，所述流体的连接元件（34a；34b；34c）具有至少一个导入斜面（54a；54b；54c）以用于容纳所述流体的联接元件（36a；36b；36c）。12.玻璃刮水器，其带有按照前述权利要求中任一项所述的刮水器装置（10a；10b；10c）和刮水臂（64a；64b；64c）。
技术总结
本发明涉及一种刮水器装置，其带有：至少一个刮水片适配器（16a；16b；16c），刮水片适配器具有至少一个流体的连接元件（34a；34b；34c）；至少一个刮水臂适配器（12a；12b；12c）；至少一个遮盖单元（28a；28b；28c），该遮盖单元以能围绕枢转轴线（32a；32b；32c）相对刮水臂适配器（12a；12b；12c）枢转的方式与刮水臂适配器（12a；12b；12c）连接；和至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以与至少一个流体的连接元件（34a；34b；34c）流体地连接。建议将至少一个流体的联接元件（36a；36b；36c）以能相对至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）活动的方式支承在至少一个遮盖单元（28a；28b；28c）处。28c）处。28c）处。


技术研发人员：J
受保护的技术使用者：罗伯特
技术研发日：2020.12.29
技术公布日：2021/7/15